2015年度教师节联欢晚宴

敬致:全体家长 Kepada semua ibu bapa                                                                                        23.06.2015

 

恳请响应参加培才华小92周年与培才(二校)15周年校庆暨2015年度教师节联欢晚宴

Jemputan Ke Majlis Makan Malam Ulang Tahun SJK (C) Puay Chai Ke-92 &  SJK (C) Puay Chai 2  Ke-15 Serta Sambutan Hari Guru Tahun 2015.

 

      日期  Tarikh          11.07.2015星期六 Sabtu

                时间  Masa            7.00 p.m.

               地点  Tempat         培才学校礼堂 / Dewan  SJK (C) Puay Chai

               席金  Sumbangan  每位 RM80 / RM80 setiap orang

                               

有意出席者,请填妥回条并附上款项,于06.07.2015 (星期一)之前交给班主任。谢谢!

Sesiapa yang berminat sila isi borang di bawah dan serah kepada guru kelas beserta sumbangan atau bayaran tiket pada atau sebelum 06.07.2015 (Isnin).  Terima Kasih.

 

培才董事部暨家教协会    同启

Lembaga Pengurus Sekolah & PIBG SJK (C) Puay Chai

 

 

敬致: 培才学校

Kepada SJK (C) Puay Chai

 

家长姓名 Nama Ibu/bapa :______________________

学生姓名 Nama Murid     :______________________  班级 Kelas: __________

 

A

 

购买餐券

Pembelian tiket

每张RM80

Setiap tiket RM80

餐券数量     : (              )

Kuantiti tiket     :   (             ) keping          

 

 

 

 

B

 

乐捐

Sumbangan

捐献_____________ 令吉,但不需餐券

Sumbangan RM___________  , tidak memerlukan tiket.

 

本人*有意/无意出席由培才学校董事部暨家教协会联办之校庆暨教师节联欢晚宴,兹附上RM___________*现款 / 支票(号码 :___________), 作为*乐捐/购买餐券。敬请查收为盼。

 

Kami *berminat / tidak berminat  menyertai Majlis Makan Malam anjuran pihak Lembaga Pengurus & PIBG SJK(C) Puay Chai . Bersama ini saya sampaikan RM___________*tunai / cek ( bernombor ____________ ) sebagai *sumbangan / pembelian tiket.

 

Bayaran cek: Lembaga Pengurus SJK (C) Puay Chai

 

签名Tandatangan:………………                  No.Telefon:…………………………..             日期 Tarikh…………

Ċ
Admin puay chai,
Jun 24, 2015, 7:52 AM
Comments